The Lao word in the center of the heart above translates literally as nam jhai, "water" "heart". An act of nam jhai, of water flowing from the heart, is an act of kindness, an opening of the heart. A quality highly respected by the Lao and Thai people.